Future of Art-Tech in Kowloon East
九龍東藝術科技於未來
MIT Hong Kong Innovation Node x Cyberport x Our Hong Kong Foundation x Hong Kong Design Centre
麻省理工學院香港創新中心 x 數碼港 x 團結香港基金 x 香港設計中心
Date: 5 Feb 2021 (Fri)
Time: 9:30am – 5:30pm (One-day workshop)
Venue: MIT Hong Kong Innovation Node
Target Audience: Start-ups in Tech domain, Artists, Domain Experts and East Kowloon Cultural Centre (EKCC, LCSD)
日期:5 Feb 2021 (Fri)
時間:9:30am – 5:30pm (爲期一天的工作坊)
地點:麻省理工學院香港創新中心
目標受衆:科技初創公司、藝術家、相關領域專家和東九文化中心(康樂及文化事務署)
Synopsis:
This workshop aims to unveil and discover the new possibilities that Art Tech can bring into the performing arts industry by the mindful collaboration between traditional artisanship and modern technology. This one-day Design Thinking workshop hosted by MIT HK Innovation Node brings together expertises from both fields – Arts x Tech – to co-create via an interactive workshop session led by Hong Kong Design Centre.
工作坊提要:
是次工作坊旨在透過有意識地融合傳統工藝與現代科技,揭示並發掘藝術科技為表演行業帶來的新的可能性。麻省理工創新中心主辦的爲期一天的“設計思維”工作坊,匯聚了來自藝術與科技兩個領域的專家,並携手香港設計中心設立互動實踐環節。
The workshop will cover:
- Why design and design thinking are the key to unlocking opportunities in human-centric innovations;
- How renowned organisations in the world are applying design thinking for enjoyment and creation of art and in tech R&D;
- A new type of leadership that emphasises the power of humility and creativity; and
- A hand-on experience of the co-creation process to re-imagine in experiencing art in the future with experts in the field.
是次工作坊將包括:
- 爲什麽設計和設計思維對於激發以人爲本的創新至關重要;
- 國際知名機構如何運用設計思維來享受和創造藝術,並運用於科技研發;
- 一種注重謙遜開放和大膽創新的新型領導模式;以及
- 與藝術科技領域專家一起動手實踐,共同創造,重新想象未來的藝術體驗。
Organizer: MIT Hong Kong Innovation Node
Co-organizer: Cyberport
Supporting Organization: Our Hong Kong Foundation
Design Thinking Knowledge Partner: Hong Kong Design Centre
主辦單位:麻省理工學院香港創新中心
協辦單位:數碼港
支持機構:團結香港基金
設計思維知識合作夥伴:香港設計中心
About Us
Smart City Initiatives – Kowloon East Inclusive Innovation & Growth (Phase 2)
MIT Node is committed to looking for opportunities and spaces for local development. Reflecting on the social impact of digital technology development, we focus on human-centric technology use and explore innovative approaches to promote social equality and community participation. Currently, we are actively preparing for a practical Phase 2 Pilot Programme (Workshop) of Kowloon East Inclusive Innovation & Growth Project, and working with local collaborators to realize the various possibilities of the project. Through the three pilot programs (workshops), we aim to identify and connect with local partners, and gather opinions from our first cohorts of participants of the target communities. Our target communities include: Migrant Stay-home Women (25-54 years old), Disadvantaged Youth (15-24+ years old), and Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) in Education Technology. In 2020-2021, we plan to implement a number of design workshops to bring together the MIT team and local partners in Hong Kong, and use professional knowledge and creativity to develop the strategies for better allocation of multiple resources in Kowloon East.
關於我們
智慧城市計劃 – 九龍東共融創新與成長項目(第二階段)
MIT Node 現正致力尋找機會及空間,反思及探索數碼科技如何促進社會平等性及社區參與,廣於從數碼科技的發展方向,並重點在於以人為核心的發展探索角度。現正積極籌備可實際操作的第二階段先導計劃(工作坊) ,並與本地合作夥伴一起實現項目的各種可能性。三項先導計劃(工作坊)務求識別及連結本地合作夥伴,並從首批目標服務群組中,集結不同參加者的意見。目標服務群體包括: 新移民長期待家的女士(25-54歲);處於弱勢的青年(15-24+歲),及發展教育科技的中小型企業。 於2020-2021年,計劃推行多個設計工作坊,務求將麻省理工學院團隊、香港的本地合作夥伴聚集起來,用專業知識和創意集中研究九龍東多項資源分配的策略。